(พากย์ไทย) ตราพยัคฆ์พิทักษ์ชาติ แม่ทัพมังกรคืนถิ่น

หลินเซี่ยว แม่ทัพมังกรพิทักษ์ชาติผู้เฝ้าด่านชายแดนมาสิบปี ถอดชุดเกราะเดินทางกลับบ้านเกิด กลับต้องเห็นครอบครัวถูกพวกอิทธิพลมืดมนข่มเหงรังแก พอเผยตราพยัคฆ์ที่ได้รับพระราชทานออกมา กลับถูกเจ้าเมืองใส่ร้ายขังคุกเสียเอง! เขาจึงลากเส้าให้ถึงโคน ไล่ล่าเครือข่ายขุนนางสมรู้กับพ่อค้าทีละชั้น เผยตัวแก๊งโจรทานหลางและเหล่าขุนนางคอรัปชั่นเมืองเกงจิ๋ว จนล็อกเป้าถึงตัวจริง “เหยียนซง” อัครเสนาบดีผู้สมคบศัตรูล้มล้างบัลลังก์! เมื่อทหารม้าเหล็กสามแสนนายของเป่ยหมั่งบุกประชิดเมือง หลินเซี่ยวยกทัพออกรบด้วยตนเอง บดขยี้ศัตรูจนแตกกระเจิง กู้แผ่นดินจากวิกฤติสูญชาติ ภายหลังกวาดล้างพวกชั่วในราชสำนักจนสะอาด จักรพรรดิประสงค์จะแต่งตั้งเขาเป็นอ๋องเคียงบ่าเคียงไหล่ผู้เดียวในแผ่นดิน ทว่าเขาเลือกปฏิเสธอย่างมีสุภาพ พาภรรยาและมารดากลับไปใช้ชีวิตเรียบง่ายท่ามกลางไร่นา คงไว้ซึ่งความสุขธรรมดาที่หัวใจแสวงหา